•      • CONCERNANT OKAI CHISATO

     - Il a été annoncé hier que OKAI Chisato des °C-ute ferait une pause à durée indéterminée après le 22 juin.

     - Après un passage chez le médecin on lui a diagnostiqué des nodules aux cordes vocales, elle devra se faire opérer.

     - Voici son entrée traduite de l'anglais au français:

      Ceci est une annonce.

     J'ai annoncé cela au concert d'aujourd'hui,

     Comme j'ai remarqué le cracage de ma voix, je suis allée à l'hôpital et ils m'ont diagnostiqués des nodules aux cordes vocales.

     Ayant examiné diverses choses, après la performance du 20 juin au Nippon Budokan qui est la dernière étape de la tournée de printemps et mon event anniversaire le 22 juin, je commencerai mon traitement.

     Cela ne veut pas dire que je serais incapable de chanter ou parler actuellement, mais il est possible que une fois guérie je pourrais chanter encore mieux, et je voudrais que ceux qui viendront voir mes performances live puissent m'entendre chanter à 100%!! 

     Avec cette pensée en tête, et dans la mesure de faire mieux à l'avenir, cette décision a été prise!

     Il y aura une période au cours du traitement ou il sera nécessaire pour moi de ne pas parler, donc je serais restreinte des activités, nous en avons longuement discuté avec les autres membres.

     Je ferais de mon mieux pour vous offrir une voix encore plus belle, et, de guérir le plus vite possible, donc tout le monde, s'il vous plaît attendez!!

     Ce sera bien pour moi de continuer mes activités jusqu'au jour de l'opération,

     Donc je ferais vraiment de mon mieux dans les divers jobs que j'ai!! 

     C'est peut-être une annonce soudaine,

     Mais quand j'ai annoncé ça au concert d'aujourd'hui, j'étais très nerveuse, mais je voulais faire passer ce message à tout ceux qui me soutiennent,

     J'ai donc aussi fait cette annonce sur le blog!!

     J'ai peut-être suscité des inquiétudes, mais je compte sur vous pour votre soutient!!

     

     °C-ute Okai Chisato

     

         • GIRLS NIGHT OUT #18 (GUEST: NOMURA/OGAWA)

     - YAJIMA Maimi et KAMIKOKURYO Moe se promènent dans Odawara dans la préfecture de Kanagawa.

     - Dégustation de moringa avec les invités de la semaine.

     

         • DVD: NAKANISHI & SASAKI BIRTHDAY DVD 2016

     

     - Aperçu des DVDS pour les 19 ans de NAKANISHI Kana et 15 ans de SASAKI Rikako

     - Ils seront disponibles à partir de demain sur e-Line UP! au prix de 3000 Yens.

     

         • CM: TAMURA MEIMI SOTSUGYOU MEMORIAL + ANGERME DVD MAGAZINE VOL.6 

      

     - La première vidéo est un aperçu du DVD memorial de TAMURA Meimi qui fait son sotsugyou demain.

     - La seconde, celui du 6ème DVD Magazine des ANGERME.

     - Ils seront disponibles à partir de demain sur e-Line UP! au prix de 2600 Yens.

     

         • UPCOMING #18

     - 18ème numéro de l'émission Upcoming.

     - Enregistrement des parties de ODA Sakura, FUKUMURA Mizuki et KUDO Haruka pour Utakata Saturday Night!

     


    4 commentaires
  •      • HELLO!PROJECT #170 (MC: HAGIWARA/TAMURA)

     - Live Koi Nara Tokku ni Hajimatteru des ANGERME.

     - Live The Vision des Morning Musume.'16.

     - Live VIVA!! Barairo no Jinsei (nouvelle chanson) des Country Girls + commentaires.

     - Les Morning Musume.'16 et Tsubaki Factory répètent pour la pièce "Zoku 11-nin Iru!".

     

         • PRÉSENTATION D'UN NOUVEAU T-SHIRT POUR LES MORNING MUSUME.'16

      

     - Dans ces trois vidéos, SATO Masaki des Morning Musume.'16 vous présente le dernier T-Shirt de la tournée actuelle du groupe.

     - Il sera disponible à partir du 31 mai prochain sur e-Line UP! au prix de 3000 Yens.

     

         • GOODIES EVENT FANCLUB SUZUKI KANON

    NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016NOUVEAUTÉS DU 25/05/2016

                             2700¥                       1000¥                       600¥                      1000¥                          1000¥                        1000¥                    7300¥        

     

         • ANNONCE D'UN 3ème PHOTOBBOK POUR ISHIDA AYUMI

     - ISHIDA Ayumi des Morning Musume.'16 aura un troisième photobook, celui-ci nommé "It's my turn".

     - Il sortira le 27 juin prochain au prix de 3000 Yens.

     

         • THE GIRLS LIVE #118

     - Retour sur les events pour le 61ème single des Morning Musume.'16.

     - Live Utakata Saturday Night des Morning Musume.'16.

     - IKUTA Erina habille les Juice=Juice cette semaine.

     - Live GIRLS BE AMBITIOUS des Juice=Juice.

     


    votre commentaire
  •      • HELLO!PROJECT #169 (MC: YAJIMA/SUZUKI K.)

     - Live Utakata Saturday Night! des Morning Musume.'16.

     - Live Summer Wind des °C-ute.

     - Répétition de la chorégraphie de la nouvelle chanson des Country Girls.

     - MIYAMOTO Karin vous montre comment elle se coiffe.

     

         • GOODIES EVENT ANNIVERSAIRE SATO MASAKI (FANCLUB)

    NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016NOUVEAUTÉS DU 19/05/2016

                  700¥                      3700¥                      600¥                      1000¥                      1000¥                     1000¥                    7300¥                      3000¥         

     

         • GIRLS NIGHT OUT #17 (GUEST: MIYAZAKI/UEMURA)

     - Suite de la promenade à Ibaraki de TAKAGI Sayuki et MIYAMOTO Karin.

     - Dégustation de baies de maqui avec les invités.

     

         • ANNONCE EVENT ANNIVERSAIRE KANAZAWA TOMOKO

     - KANAZAWA Toomoko des Juice=Juice fêtera ses 21 ans le 4 juillet prochain dans la salle Club Citta avec ses fans.

     - Seules les membres du fanclub pourront y participer au prix de 4200 Yens.

     


    votre commentaire
  •      • THE GIRLS LIVE #117

     - Live Utakata Saturday Night! des Morning Musume.'16.

     - Live Boogie Woogie LOVE des Country Girls.

     - La semaine prochaine, ce sera au tour de IKUTA Erina d'habiller son groupe.

     

         • CM: COUNTRY GIRLS DVD MAGAZINE VOL.3

     - Aperçu du troisième DVD Magazine des Country Girls.

     - Il est déjà disponible sur e-Line UP! au prix de 2600 Yens.

     

         • 4ème SÉRIE "GREETING -PHOTOBOOK-" (OGATA HARUNA)

    NOUVEAUTÉS DU 16/05/2016 TITRE: Greeting -Photobook-                                                                                                                                         DESCRIPTION: 1er mini photobook de OGATA Haruna des Morning Musume.'16                                                                     DATES DE PUBLICATION: 21/05/2016                                                                                                                      PRIX: 1500¥                                                                                                                                                                  PHOTOS BONUS:

    NOUVEAUTÉS DU 16/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 16/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 16/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 16/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 16/05/2016 

     

         • UPCOMING #16

     - 16ème émission de Upcoming.

     - Making-Of du MV de Tokyo to Iu Katasumi des Morning Musume.'16.

     

         • UP-FRONT CHANNEL RECOMMEND #30

     - 30ème émission de de UP-FRONT CHANNEL Recommend en MC, WADA Ayaka et ICHIOKA Reina.

     - Elles vous rappellent les dernières sorties album, single et DVD.

     


    votre commentaire
  •      • HELLO!STATION #168 (MC: FUKUMURA/HAMAURA)

     - Live Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin des Kobushi Factory.

     - Réaction des Juice=Juice suite à l'annonce de leur concert au Nippon Budokan.

     - Extrait des performances des Kenshuusei lors du dernier Koukan Jitsuryouku Shindan Test.

     - Répétition de la danse de Utakata Saturday Night des Morning Musume.'16.

     - TANIMOTO Ami vous montre comment elle se coiffe.

     

         • BILAN 1er JOUR DE LA SORTIE DU 61ème SINGLE DES MORNING MUSUME.'16

    NOUVEAUTÉS DU 12/05/2016

     - Avant-hier, le 61ème single des Morning Musume.'16 sortait.

     - Il a a atteint la seconde place des charts Oricon pour 82 347 exemplaires vendus.

     - Ci-dessous, les reportages MaiDigiTV et JIJIPRESS sur l'event Ikebukuro Sunshine City.

       

     

         • GOODIES DE LA TOURNÉE PRINTEMPS - ÉTÉ 2016 DES COUNTRY GIRLS

     NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016  NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016

     - Liste des goodies de la tournée "Country Girls Live Tour 2016 Haru Natsu" des Country Girls.

     - Ils seront disponibles à partir de demain sur e-Line UP!

     

         • GIRLS NIGHT OUT #16

     - 16ème émission de Girls Night Out.

     - TAKAGI Sayuki et MIYAMOTO Karin se promènent à Ibaraki.

     

         • GOODIES FANCLUB EVENT ~AMERIKA PARTY☆QUAD OKAWARI 2016~

     NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016

                        1200¥                         1200¥                         1200¥                         1200¥                        1500¥                     500¥                               600¥             

    NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016

                        1000¥                       1000¥                         1000¥                         1000¥                          500¥                             500¥                           500¥           

    NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016 NOUVEAUTÉS DU 13/05/2016

                                    500¥                            1000¥                             1000¥                            1000¥                             1000¥                          1500¥                     

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires