-
NOUVEAUTÉS DU 14/02/2021
• DÉPART DE TAKAGI SAYUKI
- Le 12 février dernier les fans ont eu droit à l'annonce soudaine du départ de TAKAGI Sayuki des Juice=Juice ainsi que du Hello!Project.
- Sayuki qui a été victime d'un scandale le 11 février ou sa relation avec un chanteur a été dévoilée.
- Concernant le nouveau single du groupe, nous n'avons pas d'informations concernant un éventuel report, de nouvelles informations sont à venir.
- Voici la traduction de son dernier message, de l'anglais vers le français (source J-Pop Project):
Merci pour votre soutien chaleureux et continu.
Cette fois, moi, Sayuki Takagi, j'ai décidé de mettre fin à mes activités avec Juice=Juice et le Hello!Project.
Je suis sincèrement désolée de cette annonce soudaine, ainsi que des désagréments et les inquiétudes qu'elle a suscité.
En tant que membre du groupe, c'était un acte négligeant qui manquait de conscience. J'ai trahi les sentiments de nombreuses personnes.
J'aime vraiment les membres de Juice=Juice, j'ai beaucoup aimé le temps que j'ai passé avec elles et l'atmosphère des concerts, c'était un endroit précieux pour moi.
Je les aime comme ma famille, et les membres originelles marchent avec moi depuis la création de Juice=Juice. Je suis désolée d'avoir mis un terme à mes activités parmi les Juice=Juice de cette façon, en endommageant ce que j'avais construit avec les juniors. Je vous prie de m'excuser.
L'annonce soudaine a rendu impossible le fait de monter sur scène ensemble, et nous avons mis fin aux activités sans donner à tout le monde une représentation en tant que Juice=Juice.
Les fans qui m'ont soutenu et les personnes qui ont pu travailler avec moi ont toujours été gentils et chaleureux, et ils m'ont aidé de nombreuses fois. J'ai été soutenue. Je suis vraiment désolé d'avoir trahi vos sentiments.
Je ne pense pas pouvoir faire quoi que ce soit pour être pardonnée. Après avoir réfléchi à la manière dont je devrais prendre mes responsabilités et à la manière dont je devrais rembourser ma dette, j'ai fait l'annonce de cette manière.
Le temps passé à travailler avec les Hello Pro Egg et les Juice=Juice est irremplaçable, et ce fut un moment inoubliable pour moi de rencontrer des amis, des membres du personnel et des fans importants. Je ne saurais trop vous remercier.
Je ne sais pas si je peux le dire de ma position, mais j'apprécierais que vous continuiez à soutenir Juice=Juice.
• ANNONCE DU NOUVEL ALBUM DES MORNING MUSUME.'21
- Annonce surprise, les Morning Musume.'21 auront bientôt droit à un 16ème album!
- Ci-dessous les profils du groupe et des membres mis à jour sur le site du Hello!Project.
- Celui-ci nommé "16th ~That's J-POP~" sortira le 31 mars prochain.
• OMAKE CHANNEL: KITAGAWA / KAMIKOKURYO / SHIMAKURA
- Dans la première vidéo, KITAGAWA Rio des Morning Musume.'21 vous laisse un message vidéo pour la Saint-Valentin.
- Dans la deuxième et troisième vidéo, KAMIKOKURYO Moe des ANGERME et SHIMAKURA Rika des BEYOOOOONDS en font de même.