-
Pocket Morning: Juice=Juice (27/01/2014)
Q: Il a été décidé que vous apparaîtrez comme personnage dans un jeu vidéo!
Quel est votre coup spécial? (S'il vous plaît dites nous la phrase que vous utilisez, ainsi que le type de technique)
R: Coup spécial: South Pole Class!!!
Incantation: Nankyokukyonna ☆ (note: c'est un palindrome de "Nankyoku", ce qui signifie Pôle Sud, et sa lecture inverse)
Type de technique: Ils seront éternellement sermonés par moi (Miyazaki Yuka) sur le pôle Sud
R: "KanaTomo Sexy Voice ♪"
Comme j'adore chanter, l'attaque serait comme un charme qui charmerait mon adversaire avec ma voix. (C'est un peu embarrassant.)
Dans le monde réel aussi, je veux chanter pour que les gens soient en mesure de m'écouter avec un sentiment de "Ah, c'est une si grande voix".
R: Behoimi
→ Il guérit lorsqu'il est utilisé. Si j'utilise constamment Behoimi, la bataille ne se finira jamais et ça va énerver mes adversaires.
* (note: c'est un sort de guérison de la série Dragon Quest)
R: Karinrin 6-beam Cocktail Deathblow!
Je vole à eux à la vitesse de la lumière, coup de poing, coup de pied, coup de coude, coup de tête, et la claque!
R: "Catch Lock On" serait l'incantation.
C'est une technique qui permet de se cramponner fermement à l'autre pour le rendre incapable de se déplacer.
Tags : Juice=Juice, Pocket Morning, Hello!Project, Traduction
-
Commentaires