-
Pocket Morning: Morning Musume (17/06/2014)
Q: Qu'est-ce qui vous a fait décidé de devenir une Idol?
R: Je voulais être une membre des Morning Musume.
R: L'anime "Kirarin☆Revolution" a été un déclic!
R: Depuis que je regardais les Morning Musume à la maternelle!
R: Depuis que nous avons chanté une chanson des Morning Musume durant un festival à la maternelle, et je suis devenue fan d'elles!
R: Onpu-chan de Ojamajo Doremi a été le déclic!
R: Quand j'ai vu Kirari-chan de Kusumi Koharu-san.
R: Je regardais Tensai Terebi-kun et et j'ai pensé que je voudrais faire partie des personnes y figurant.
R: Parce qu'une amie a réussi à devenir une Idol.
R: Je voulais devenir une super-héroïne!
Et j'ai pensé, idole=super-héroïne ...
R: Depuis que mon ami est devenu fan des Morning Musume!
Tags : Morning Musume, Hello!Project, Pocket Morning, Traduction
-
Commentaires