Pocket Morning: Morning Musume (11/02/2014)

R: La fois ou j'ai voulu acheter un vêtement,

mais j'ai fini par acheter de toutes les autres pièces de la tête aux pieds juste pour avoir tout coordonné.

R: Je marchais dans la rue Takeshita et à Harajuku plusieurs fois,

mais je n'ai rien acheté car je ne pouvais pas accepter d'autres conseils de personnes.

R: Je ne dirai pas qui, mais j'ai vu une personne que j'aime vraiment parler à quelqu'un d'autre, je me suis sentie jalouse.

R: Quand j'étais plus jeune, je voulais vraiment avoir un jeu, 

mais après que quelqu'un me l'ai acheté, j'ai découvert qu'il était vraiment ennuyeux...

R: Quand je ne veux pas changer ma coupe de cheveux  et que du coup, je me fait gronder par le manager.

R: Pas un seul!

Je ne suis pas l'aîné de la famille Kudo, mais la plus ancienne fille, donc je suis habitué à être patiente.

R: Lorsque je sort avec des amis, je boude parce que je veux vraiment aller au karaoké.