traduction

Pocket Morning: Morning Musume (28/01/2014)

Hello!Project, Morning Musume, Pocket Morning, Traduction

Par KitsuChan

R: Est-ce censé être un sujet de comédie? Eh bien ... "Mes yeux sont devenus ronds et j'ai des doubles paupières!" R: Tous mes cils sont tombés. R: Ma peau est devenue blanche ☆ R: Mes cheveux sont devenus noirs. Ce serait vraiment me faire "Eh~???",...

Lire la suite

Pocket Morning: Berryz Kobo (31/01/2014)

Berryz Kobo, Hello!Project, Pocket Morning, Traduction

Par KitsuChan

R: La n°1 des personne qui voudraient m'avoir pour grande soeur. Depuis que je suis toujours la mère (lol) R: Pour les filles → la n°1 que les toutes les filles voudraient avoir comme grande soeur Pour les garçons → la n°1 que tous les garçons voudraient...

Lire la suite

Pocket Morning: S/mileage (29/01/2014)

Hello!Project, Pocket Morning, S-mileage, Traduction

Par KitsuChan

R: Ce n'est pas vrai!! R: Waa~ Je suis incroyablement heureuse. Merci. R: "Je ne suis pas mignonne" "Merci"

Lire la suite

Pocket Morning: Juice=Juice (27/01/2014)

Hello!Project, Juice=Juice, Pocket Morning, Traduction

Par KitsuChan

R: Karinrin 6-beam Cocktail Deathblow! Je vole à eux à la vitesse de la lumière, coup de poing, coup de pied, coup de coude, coup de tête, et la claque! R: "Catch Lock On" serait l'incantation. C'est une technique qui permet de se cramponner fermement...

Lire la suite

Pocket Morning: Berryz Kobo (24/01/2014)

Berryz Kobo, Hello!Project, Pocket Morning, Traduction

Par KitsuChan

R: J'ai une coupe en brosse comme un moine! R: Mes cheveux transformé en afro!! R: Mes cheveux sont tellement horribles en sortant du lit qu'on aurait dit qu'une bombe m'avait explosé au visage R: Mes cheveux sont devenus plus courtes.

Lire la suite